Terms of service
1. Scope
These Terms ofAllgemeine Geschäftsbedingungen (AGB) Service apply to all services offered by Mattia Saviolo via the website www.mattia-saviolo.com. By booking or using my services (music production, mixing, mastering, mentoring), you agree to these terms.
2. Services
I provide creative and technical services such as music production, mixing, mastering, and one-to-one mentoring. The exact scope and price of services will be agreed upon individually with each client.
3. Payment
Payment terms are agreed upon before the start of a project. Unless otherwise agreed, payment is due immediately upon completion of the service.
4. Copyright
All music, mixes, and productions remain the intellectual property of the client. I retain the right to use anonymized excerpts for demonstration purposes (portfolio, showreel), unless the client explicitly objects in writing.
5. Liability
I am not liable for indirect damages, loss of profit, or data loss. Liability for intent and gross negligence remains unaffected.
6. Final Provisions
German law applies. The place of jurisdiction is Berlin, Germany, insofar as legally permissible.
ALlgemeine GEschäftsbedingungen
1. Geltungsbereich
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle Dienstleistungen, die von Mattia Saviolo über die Website www.mattia-saviolo.com angeboten werden. Mit der Buchung oder Nutzung meiner Dienstleistungen (Musikproduktion, Mixing, Mastering, Mentoring) erklären Sie sich mit diesen Bedingungen einverstanden.
2. Leistungen
Ich erbringe kreative und technische Dienstleistungen wie Musikproduktion, Mixing, Mastering und persönliches Mentoring. Der genaue Leistungsumfang und die Vergütung werden individuell mit dem Kunden vereinbart.
3. Zahlung
Die Zahlungsbedingungen werden vor Beginn eines Projekts vereinbart. Sofern nicht anders festgelegt, ist die Zahlung unmittelbar nach Fertigstellung der Leistung fällig.
4. Urheberrecht
Alle Produktionen, Mixes und Masterings bleiben das geistige Eigentum des Kunden. Ich behalte mir das Recht vor, anonymisierte Auszüge für Demonstrationszwecke (Portfolio, Showreel) zu verwenden, sofern der Kunde dem nicht ausdrücklich schriftlich widerspricht.
5. Haftung
Ich hafte nicht für mittelbare Schäden, entgangenen Gewinn oder Datenverlust. Die Haftung für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit bleibt unberührt.
6. Schlussbestimmungen
Es gilt deutsches Recht. Gerichtsstand ist Berlin, soweit gesetzlich zulässig.